Assassin's Creed The Rebel Collection, Nintendo Switch, Ubisoft, incluye Black Flag y Rogue